Conditions générales d’utilisation
Dernière mise à jour : 21 septembre 2026
Les présentes conditions générales d’utilisation (les « Conditions ») régissent l’accès au site vitrine hyvi.io (le « Site ») et son utilisation. Le Site présente HYVI LDA, ses entités et ses produits ; il ne permet ni la création d’un compte, ni la souscription d’un abonnement, ni la réalisation d’une opération financière.
Objet et acceptation
Les Conditions définissent les règles applicables à toute personne qui consulte le Site (l’« Utilisateur » ou « vous »). En accédant au Site, vous reconnaissez avoir pris connaissance des Conditions et vous vous engagez à les respecter. Si vous ne les acceptez pas, nous vous invitons à ne pas utiliser le Site.
Les Conditions s’appliquent uniquement au Site. Les autres services ou plateformes édités par HYVI LDA sont régis par leurs propres conditions d’utilisation et politiques de confidentialité, notamment :
- Blockunity : conditions d’utilisation ; politique de confidentialité
- Business API : conditions d’utilisation ; politique de confidentialité
- Stockunity : conditions d’utilisation ; politique de confidentialité
- MagicEdge : conditions d’utilisation ; politique de confidentialité
Nous pouvons modifier les Conditions à tout moment, notamment pour tenir compte d’une évolution du Site ou de la réglementation. La version en vigueur est celle publiée sur cette page ; la date figurant en tête de page indique sa dernière mise à jour. La poursuite de l’utilisation du Site après publication d’une nouvelle version vaut acceptation de celle-ci.
Éditeur du site
Le Site est édité par HYVI LDA, société de droit portugais dont le siège social est situé Rua João Domingos Bontempo 117, 4445-476 Ermesinde, Portugal, immatriculée sous le numéro NIF/NIPC 516901559 (TVA PT516901559). Adresse de contact : contact@hyvi.io.
Les informations complètes relatives à l’éditeur et à l’hébergeur du Site figurent dans les mentions légales.
Accès au site et disponibilité
Le Site est accessible gratuitement à toute personne disposant d’un accès à Internet. Les frais d’équipement, de connexion et de communication nécessaires à cet accès restent à votre charge.
Nous nous efforçons de maintenir le Site accessible en permanence, sans toutefois y être tenus. L’accès peut être suspendu, limité ou interrompu à tout moment, sans préavis, notamment pour des raisons de maintenance, de mise à jour, de sécurité, de panne ou d’événement échappant à notre contrôle. Aucune indisponibilité du Site n’ouvre droit à indemnisation.
Nous pouvons faire évoluer, modifier ou retirer tout ou partie des contenus et fonctionnalités du Site à tout moment.
Vous vous engagez à utiliser le Site conformément à sa destination et à la réglementation applicable. Il est notamment interdit de tenter d’accéder sans autorisation à une partie non publique du Site ou à nos systèmes, d’entraver ou de perturber son fonctionnement, d’en altérer les contenus, d’y introduire un programme malveillant, ou d’en extraire ou d’en collecter les contenus de manière automatisée (aspiration, moissonnage, indexation massive) sans notre autorisation écrite préalable.
Propriété intellectuelle
Le Site et l’ensemble de ses éléments (structure, textes, images, illustrations, vidéos, animations, logos, icônes, charte graphique, code et bases de données) sont protégés par le droit d’auteur, le droit des marques et le droit des bases de données, en application notamment du Code portugais du droit d’auteur et des droits voisins (Código do Direito de Autor e dos Direitos Conexos), du Code portugais de la propriété industrielle (Código da Propriedade Industrial) et du droit de l’Union européenne.
Ces éléments sont la propriété de HYVI LDA ou font l’objet d’une licence consentie à son profit. Sauf disposition contraire, toute reproduction, représentation, adaptation, modification, diffusion ou exploitation, totale ou partielle, par quelque procédé que ce soit et sur quelque support que ce soit, est interdite sans notre autorisation écrite préalable. La consultation du Site vous confère uniquement un droit d’accès privé et non exclusif, pour un usage personnel ou d’information interne.
Les dénominations, noms commerciaux, noms de produits, noms de domaine, chartes graphiques, logos et autres signes distinctifs de l’écosystème présenté sur le Site, notamment HYVI, Blockunity, Stockunity, MagicEdge, Conforma, Noxalis Financial et Noxalis Lab, sont des marques ou des signes distinctifs de HYVI LDA ou des entités qui lui sont liées, qu’ils soient ou non enregistrés. Toute reproduction, imitation, usage commercial, référencement trompeur ou exploitation, totale ou partielle, sans autorisation écrite préalable est interdite. Les autres marques, noms de produits ou logos cités ou affichés sur le Site (y compris dans le film d’accueil, les démonstrations interactives ou les crédits) appartiennent à leurs titulaires respectifs et sont mentionnés ou reproduits à titre purement illustratif, sans transfert de droits ni implication d’affiliation.
Les polices de caractères utilisées par le Site sont distribuées par leurs auteurs sous la licence SIL Open Font License. Elles ne sont pas la propriété de HYVI LDA. Leur liste et leurs titulaires figurent dans les mentions légales.
Nature des contenus et absence de conseil
Le Site a une vocation exclusivement informative et promotionnelle. Il présente notamment un film d’accueil interactif, des démonstrations de produits et des pages de présentation. Les descriptions de produits, démonstrations, captures d’écran, graphiques, indicateurs, exemples de données, scénarios et animations qui y figurent sont fournis à titre purement illustratif, afin de présenter les fonctionnalités des produits de HYVI LDA. Ils peuvent reposer sur des données fictives, simplifiées, simulées ou historiques et ne reflètent pas nécessairement des conditions de marché réelles ou actuelles.
Aucun contenu du Site ne constitue un conseil en investissement, une recommandation d’investissement, une analyse financière, une sollicitation, une offre ou une incitation à acheter, vendre ou détenir un instrument financier, un crypto-actif ou tout autre actif. Le Site ne fournit pas non plus de conseil juridique, fiscal ou comptable. HYVI LDA n’est pas un prestataire de services d’investissement.
Les investissements sur les marchés financiers et en crypto-actifs comportent des risques importants, dont la perte totale du capital investi. Les performances passées, réelles ou simulées, ne préjugent pas des performances futures. Toute décision d’investissement relève de votre seule responsabilité et doit être prise, le cas échéant, avec l’assistance d’un professionnel indépendant dûment habilité.
Nous nous efforçons de publier des informations exactes et à jour, sans toutefois garantir leur exhaustivité, leur exactitude ou leur actualité. Les contenus du Site peuvent être modifiés à tout moment.
Liens externes
Le Site peut contenir des liens vers des sites ou des ressources tiers, y compris les sites des entités et produits présentés. Ces liens sont fournis pour votre commodité. Nous n’exerçons aucun contrôle sur ces sites et déclinons toute responsabilité quant à leur contenu, à leur disponibilité, à leurs pratiques en matière de données personnelles ou aux dommages pouvant résulter de leur utilisation. La présence d’un lien ne vaut ni approbation ni partenariat.
La mise en place d’un lien hypertexte vers la page d’accueil du Site est libre, sous réserve qu’elle ne porte pas atteinte à l’image de HYVI LDA et n’induise pas de confusion sur l’origine des contenus. Nous pouvons demander la suppression de tout lien à tout moment.
Formulaire de contact
Le Site met à votre disposition un formulaire de contact permettant de nous adresser une demande d’information. En l’utilisant, vous vous engagez à fournir des informations exactes et à l’utiliser de manière loyale, pour des demandes se rapportant à HYVI LDA et à ses produits.
Sont notamment interdits l’envoi de messages non sollicités, publicitaires, répétitifs ou automatisés, de contenus illicites, injurieux, diffamatoires ou portant atteinte aux droits de tiers, ainsi que l’usurpation de l’identité d’une autre personne. Afin de prévenir les abus, le formulaire est protégé par un dispositif anti-robot et par une limitation du nombre d’envois par période de temps. Nous nous réservons le droit de ne pas donner suite aux demandes contraires aux présentes Conditions.
L’envoi d’un message ne crée aucune obligation contractuelle à notre charge ; nous nous efforçons de répondre dans un délai raisonnable, sans garantie de réponse.
Données personnelles et cookies
HYVI LDA agit en qualité de responsable du traitement des données personnelles collectées par l’intermédiaire du Site, conformément au règlement (UE) 2016/679 (RGPD) et à la loi portugaise n° 58/2019. Les traitements réalisés, leurs finalités, leurs bases légales, les durées de conservation, les destinataires et vos droits sont décrits dans notre politique de confidentialité.
L’utilisation des cookies et traceurs, ainsi que les modalités de gestion de votre consentement, sont détaillées dans notre politique relative aux cookies.
Responsabilité
Le Site est fourni « en l’état ». Dans les limites permises par la loi, HYVI LDA ne saurait être tenue responsable des dommages directs ou indirects résultant de l’accès au Site, de son utilisation, de l’impossibilité d’y accéder, de l’utilisation des informations qu’il contient ou de la confiance qui leur est accordée, ni des dommages causés à votre équipement informatique par la consultation du Site.
Vous êtes responsable de la protection de votre équipement et de vos données, notamment contre les programmes malveillants, et de l’usage que vous faites des informations publiées sur le Site.
Aucune stipulation des Conditions n’a pour objet d’exclure ou de limiter notre responsabilité dans les cas où une telle exclusion ou limitation serait interdite par la loi applicable, ni de priver un consommateur des droits qu’il tient des dispositions impératives de la loi de son État de résidence habituelle.
Droit applicable et litiges
Les Conditions sont régies par le droit portugais. Tout litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution relève de la compétence des tribunaux de Porto (Portugal), sans préjudice des règles de compétence impératives et des droits reconnus aux consommateurs par la loi de leur État de résidence habituelle, en particulier le droit de saisir une juridiction de cet État.
Avant toute action judiciaire, nous vous invitons à nous contacter afin de rechercher une solution amiable. Si vous êtes un consommateur, vous pouvez également recourir à une entité de résolution alternative des litiges compétente. La plateforme européenne de règlement en ligne des litiges, historiquement accessible à l’adresse https://ec.europa.eu/consumers/odr, est mentionnée pour information ; sa disponibilité dépend de la réglementation de l’Union européenne en vigueur.
Si l’une des stipulations des Conditions est jugée nulle ou inapplicable, les autres stipulations demeurent en vigueur. Le fait pour HYVI LDA de ne pas se prévaloir d’un manquement ne vaut pas renonciation à s’en prévaloir ultérieurement.
Nous contacter
Pour toute question relative aux Conditions, vous pouvez nous écrire à l’adresse contact@hyvi.io.